sanofi aventis

Le cancer de la prostate

Behandlung von Prostatakrebs

Die Wahl der optimalen Behandlungsform hängt von verschiedenen Faktoren ab. Dazu gehören unter anderem das Stadium und die Aggressivität des Tumors. Patient und Arzt bestimmen gemeinsam die optimale Therapie.

Ganz wichtig für die Wahl der Behandlung ist das Tumorstadium. Ein Tumor, der sich noch auf die Prostata beschränkt, wird anders behandelt als ein Tumor, der bereits über die Prostata hinausgewachsen und in anliegende Gewebe eingedrungen ist. Haben sich bereits Metastasen gebildet (vor allem in den Knochen), müssen nicht nur der Tumor in der Prostata, sondern auch die Metastasen behandelt werden.

Folgende Behandlungsmethoden werden bei Prostatakrebs eingesetzt:

  • Operation (der Tumor wird operativ entfernt)
  • Strahlentherapie (Einsatz von Strahlen zur Abtötung der Krebszellen)
  • Hormontherapie (Einsatz von Hormonen, die das Wachstum von Krebszellen stoppen)
  • Chemotherapie (Einsatz von Medikamenten zur Abtötung der Krebszellen, Einsatz nur im Falle von vorhandenen Metastasen)
  • Aktive Überwachung („watchful-waiting“, Überwachung der Krebsentwicklung und Auswahl der bestgeeigneten Therapie zu einem späteren Zeitpunkt).
Fragen, die Sie Ihrem Arzt vor der Therapie eventuell stellen möchten
  • In welchem Krankheitsstadium befinde ich mich? Sind andere Organe von Metastasen befallen?
  • Ist eine Behandlung sofort notwendig oder genügt es, meinen Krebs vorerst zu überwachen (Option „Aktive Überwachung“)?
  • Was ist das Ziel einer Behandlung?
  • Welche Behandlungsoptionen stehen mir zur Verfügung? Welche empfehlen Sie in meinem Fall und warum?
  • Was sind die Vorteile der einzelnen Behandlungen?
  • Was sind die Risiken und Nebenwirkungen der Behandlungen? Wie kann man die Risiken und Nebenwirkungen verringern bzw. die Behandlungen verbessern?
  • Wie kann ich mich auf die Behandlung vorbereiten?
  • Muss ich in ein Krankenhaus gehen? Wenn ja, wie lange?
  • Wie kann sich die Behandlung auf mein Leben auswirken?
  • Wird sie mein Sexualleben beeinträchtigen?
  • Werde ich Probleme beim Harnlassen haben?
  • Wäre die Teilnahme an einer klinischen Studie sinnvoll?

If this message is not replaced by a video player, you will need to install Flash and ensure that Javascript is enabled in your web browser.


Le cancer de la prostate

© 2012 sanofi-aventis / CH-DOC.09.11.02 - http://derprostatakrebs.ch//

Website aktualisiert am 27. November 2011
Seite aktualisiert am 17. July 2011